This honestly makes me wonder if the weird grammar is a Wisconsin thing, because I grew up there and occasionally have the same issue when talking to people from elsewhere. Alternately, it's quite possible that I, like Kessel, am an awkward panda who's bad at talking to large groups of people.