I get the feeling that this is more the result of your perception of Pens fans than about Dupuis and how people actually talk about him. And while "retiring because old and injured" is extremely common, the way in which it happened to Dupuis is not "very, very common" by any means.