I don't know how you'd put together any kind of evidence to support that conjecture. Boston had a terrible home record this year, despite being in Boston. A team might have a shitty stat for all sorts of reasons, up to and including the ever-dangerous small sample size problem.