ayrt You were close! And "Keep your off the puck" will make a good follow-up title when he needs to update it.

(And I am sincere in my thanks - it looks like a good/helpful book.)