#26 — Vanek! with a Jurco

[dekedangle_rpf_mod]

This is the twenty-sixth post of Deke Dangle RPF Anon, a community for all your ice hockey anon meme needs.

THE RULES

1. Mods retain the right to delete, freeze, and/or screen threads and comments.
2. Meme rules do not require warnings.
3. Respect flock. Do not repost or share information from private tumblrs, locked twitter accounts, flocked LJ posts, etc.
4. No linking fans to their real life identities.
5. No looks bashing or body shaming. This applies to players and people associated with those players and their clubs, as well as fellow fans.
6. No embedded music.
7. No embedded images.
8. No spamming the meme, whether through repeated comments or other means. 
9. No discussing trolling, individual trolls, or their efforts.





Meme rules do not require spoiler cuts. However, this layout does allow for them. Any of the following tags will create a spoiler cut when closed: <div cut>, <span cut>, <font cut>, <font color="white">

If you have any questions or concerns, please direct them to The Mod Post. 

Threaded View
Flat View
Top-Level Comment View

Next post opens at 5,000 comments.

Comments

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

It's on Tumblr: http://emilyisobsessed.tumblr.com/post/150043448850/make-them-stop

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Thank you!

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Can anyone transcribe or translate Jo's French? I can't understand his accent wompwomp

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

I can't help you nonnie. But I find him infinitely more attractive when he speaks French for some odd reason.

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

if you want to watch another video where he speaks French, this one is pretty funny and there are subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=0hdKaNYQkLM

other videos where he speaks French (no subtitles):

http://www.rds.ca/videos/hockey/lnh/challenge-hockey-rds-ea-sports-les-affrontements-du-groupe-huberdeau-1re-periode-3.1166668
http://www.rds.ca/videos/hockey/lnh/challenge-hockey-rds-ea-sports-les-affrontements-du-groupe-huberdeau-2e-periode-3.1166670
http://www.rds.ca/videos/hockey/lnh/challenge-hockey-rds-ea-sports-les-affrontements-du-groupe-huberdeau-3e-periode-3.1166678
http://www.rds.ca/videos/Hockey/NationalHockeyLeague/2/cedric-paquette-remporte-le-challenge-hockey-rds-ea-sports-3.1179551 (I love the banter in this one)
- playing NHL 15, Drouin vs Bernier then Drouin vs Paquette

https://streamable.com/jpuz - he talks about what he does the day before a game, what he eats. he tells Morissette he can cook and he jokingly says his mother told him to put butter in the pan.

http://www.rds.ca/videos/hockey/jonathan-drouin-dans-l-antichambre-1.633071 - at 3:36, they ask him about a picture where it looks like he's kissing a teammate during a celly. I love that he pronounces MacKinnon's name the French way.

http://www.rds.ca/videos/hockey/inconduite-de-partie-jonathan-drouin-3.1112045 - the movie he can watch over and over again: Friday Night Lights. his worst travel memory: a 6-hour bus ride without air conditioning. at 2:10, he talks about MacKinnon's bad driving and MacKinnon's "favorite" song.

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

I'm not great with the accent either so I hope someone will come along with a better translation, but it's definitely something about a reunion (he uses the word retrouvailles which I think has ~connotations~ in French-from-France, but that may not be the same in Quebecois) and how it's fun to be on the same team, etc. etc. And then in the second bit of French he says that Mac is the more immature one out of the two of them.

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Tell us more about these reunion connotations.

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Thank you!!

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Definitely not 100% accurate.

"Non, c'est cool. C'est un peu, pas une retrouvaille, mais je pense que ça nous rappelle pas mal de souvenirs, et qu'on jouait au Junior comme je lui ai dit. Tu sais, c'est le fun de s'avoir revenus dans la même équipe un peu, et puis on a encore du fun comme avant. Alors, c'est pas mal amusant."

Re: Fandom Goggles

[(Anonymous)]

Thanks nonny!